画像加工 画像切り抜き DTP BPO

ホーム > BPO企業を探す > 画像加工 > ベトナムでのDTP制作とは?

ベトナムでのDTP制作とは?

ベトナムDTP制作とは

ベトナムDTP制作 企業の商品や宣伝の方法といえば、今までは印刷物が主流でしたが、最近はWEBに移行しつつあります。しかし、企業が発行するカタログや広告などは、企業にとって市場開拓していくうえでとても重要なものです。印刷に不可欠なDTP制作などは、費用削減のために人件費の安い海外へ制作代行を依頼する企業も増えています。なかでも注目を集めているのが、比較的高い教育水準とまじめな仕事ぶりに定評のあるベトナムDTP制作です。

DTP制作会社に制作代行を依頼する場合は、どんな作業が可能なのか、またコストはいくら必要かなどの確認のため、具体的な依頼内容を提示して複数の会社から見積もりを取りましょう。ベトナムのDTP制作会社の特徴は以下の通りです。



国内とベトナムでのDTP制作の違い

ベトナムDTP制作を依頼する場合、国内とベトナムではどのような違いがあるのかを見ていきましょう。日本のDTP制作会社で行う場合は、日本人が作業にあたるため、仕様通りに作成することができます。日本ではデザインの相談にも対応している会社がありますので、原稿を手直しして作成してもらうことも可能です。

ベトナムでDTP制作代行を依頼する場合は、DTP作業スタッフとネイティブな翻訳者とが一緒に作業にあたります。作業としては原稿通りに作ることに徹しますので、出来上がった後で意図したデザインではなかったということもあり得ます。出来上がってからの納品だけでなく中間的に納品してもらい、修正点がないか確認することも重要です。



アウトソースできるDTP制作とニーズ

ベトナムのDTP制作会社へ発注する業種としては、ブライダル業や不動産業が多いようです。ブライダル業の会社ではカタログやパンフレットの作成などを制作代行会社に委託しています。不動産会社は、紙面に手書きで書かれた部屋の間取り図のデジタル化を依頼し、他には、小売店やスーパーのチラシの制作依頼などがあります。

ベトナムDTP制作のニーズとしては、スーパーのチラシや卒業アルバムのような写真点数が膨大なもの、マンションやアパートの間取り図、WEB公開用の画像編集などが挙げられます。

画像加工でのBPO をお考えの企業様へ

BPO サービス紹介センターでは<画像加工>で。御社のニーズにぴったりなBPO先企業を無料でご紹介しております。

無料相談をする
BPO 先企業を探す